Notes:
() - Heroine's thoughts, Blue Text - Flashbacks
Rolf - Prince of Lotria - Sun End
Chapter 5 - The Royal Emblem in Hand
(So bright...)
From within the door, a pale light poured out...
Once our eyes have adjusted to the light, a single flower in bloom was over there.
(It looks like... a blue lily...)
The flower looked like it was emitting light as the bright sunlight was shining on it from above.
Rolf: This is... the castle's flower...
Rolf-kun walked towards the flower.
MC: The castle's?
Rolf: Yes... It became the royal family's emblem... because it's a flower that only blooms in this kingdom.
MC: The royal family's emblem... Proof of being the heir to the throne...
Rolf-kun touched the flower lovingly.
MC: You found it, Rolf-kun.
Rolf: Yes...
Rolf-kun showed a bright smile. Then, we saw some light through the crevice ahead of us.
MC: Rolf-kun... Could that be...
(The exit...?)
After going through the cavern for a while... We went outside and the sky had already turned completely red.
Rolf: Pretty...
MC: It's a good thing that you found it.
Rolf: Yes, it's thanks to you, MC-chan.
Rolf-kun smiled broadly. On the path that leads back to the castle, the evening sun gently shined on our shadows.
Last Chapter - Becoming Stronger Someday
After we received the flower that we found in the cavern, we returned to the castle.
Rolf: I've brought the royal emblem.
When Rolf-kun kneeled gallantly, he held out the blue flower to the king. The king looked down at him with a satisfied smile.
King: Well done, Rolf. You've become a praiseworthy prince of this kingdom.
Rolf: ...!
Rolf-kun widened his eyes from the king's words. There was a smile on his face soon after.
Rolf: Thank you very much... Father!
(Good job, Rolf-kun.)
Happiness was spreading within my heart.
King: You have my thanks as well. It's thanks to you that Rolf was able to fulfill it.
MC: Oh, no...
King: You must've been scared... My apologies for that.
When the king looked down, the remnants of the castle lowered their heads.
MC: N-Nothing happened...
When I frantically waved my hands, Rolf-kun narrowed his eyes as he smiled. After we bowed to the king and queen, we left from there.
As we were returning to our room... In the hallway, we passed by two guards. The guards deeply bowed to us as they were passing by.
(...?)
...
The two guards came to report the events that happened in the cavern to the king.
King: Good work in keeping an eye on them.
Guard 1: Rolf-sama was splendid.
Guard 2: When they were approaching the wall, I broke into a cold sweat...
Guard 1: MC-sama was really awe-inspiring as she was keeping a close eye on him. He's a praiseworthy prince of this kingdom.
The king made a satisfied smile from that report...
...
Once we returned to the room, we finally sighed in relief.
(It's a good thing that we got it done safely...)
Rolf: MC-chan...
When I turned around, Rolf-kun was looking at me from the door.
MC: Rolf-kun.
Rolf: Um...
Rolf-kun's gaze wandered around as if he wanted to say something. I gently spoke to him as he was acting like that.
MC: What is it?
Rolf: Um... I want to give this to you.
He held out the blue flower.
MC: ...Are you sure?
Rolf: I received this flower because of you...
(Rolf-kun...)
Then, as he looked like he was remembering something, Rolf-kun held my hand.
MC: Rolf-kun...?
Rolf: Uh...
When he grabbed both of my hands uneasily, he used all his strength to place a kiss on my hand.
MC: Eh...?
Rolf: Ah... I'm sorry... This is... my gratitude. Please accept it... Princess.
Rolf-kun was trying his very best to convey his feelings to me clumsily.
Rolf: A-A prince conveys his feelings like this...
His straightforwardness gave me a warm feeling.
MC: Thank you, Rolf-kun...
When I accepted the flower, I held Rolf-kun's hand back. Rolf-kun smiled widely like a flower bud that was blooming.
Rolf: MC-chan... I love you... Won't you... stay with me forever...?
MC: Of course...!
Rolf: Thank goodness...
Rolf-kun hugged me out of relief.
Rolf: Please wait for me... Until... I become an even stronger and cooler prince...
MC: Eh...?
Rolf-kun puts more strength into his arms as he smiled.
Rolf: ...
Rolf-kun looked up at me bashfully. I gently stroked his back.
(Rolf-kun...)
In my hands that were around his back, there was the beautiful flower that he gave me. The moonlight gently shined on that flower...
Add comment
Comments