Notes:
() - Heroine's thoughts, Blue Text - Flashbacks
Theodor - Prince of Recordo - Moon End
Chapter 5 - What He's Searching For
The clock in the room chimed once to let us know what time it was.
Theodor: ...
When Theodor-san became silent in front of me, I felt small.
(I want to say something, but... What should I do?)
MC: ...
Theodor: You don't need to worry about me... No, you shouldn't.
MC: No... Um, Theodor-san. Can't we talk normally like earlier?
After I said that, Theodor-san held his bangs troubledly.
Theodor: I didn't want you to make that sort of face, but...
As Theodor-san got up with a bit of a sad look, he began to walk aimlessly in the room.
Theodor: My apologies... I get nervous whenever I talk to women. I get carried away with talking and I don't notice anything about their interests. It's an awful mistake that I do, so...
(So, that's why... He didn't hate me at all.)
That made me sigh in relief.
Theodor: No... No matter what I do. The topics to talk about... The paintings from Fresian*? One of the movie genres in Kenal*... Horro. The deeply fascinating science and technology that is called magic in Oz*... I'll surely end up talking too much again...
T/N: Medi's kingdom, Tell and Will's kingdom, Oswald, Tinpla, Leeya, Gauche, Droite, Leonie and Toto's kingdom
Theodor-san muttered that to himself as he walked around.
MC: Um, Theodor-sa-
Theodor: Ah!?
(...!?)
When he suddenly noticed something, he quickly approached the ebony table in the corner.
Theodor: This is...
What he picked up was a wine bottle with an elaborate grape design on it.
Theodor: ...Just so that I can calm down for a bit, would you like to drink some wine?
Theodor-san gave me a bit of a glimpse while feeling embarrassed. Seeing him like that made me realize what he was thinking.
(Drinking alcohol... He probably wants to ease his nervousness.)
I smiled and nodded towards Theodor-san's offer...
Last Chapter - A Night of Wine
Theodor: ...Just so that I can calm down for a bit, would you like to drink some wine?
When he opened the wine bottle in the room, the two of us quickly did a toast.
Theodor: Cheers.
MC: Thank you.
Then, the two of us began to drink.
......
Theodor: A single wristwatch can instantly edit a photo and video.
After drinking some wine, Theodor-san has become more talkative. His eyes were looking a little cloudy and shiny as he was turning red.
(Theodor-san seems to be enjoying himself.)
Just like the first time we've met, looking at Theodor-san's eyes shining brightly made me break into a smile.
Theodor: Also, the wristwatch can manage your health. This is what the designer has thought of deeply...
It has become late as Theodor-san continued talking and the wine bottle became completely empty.
(Theodor-san sure drank a lot...)
He drank the wine bottle dry.
(My eyes... are getting heavy.)
The small amount of alcohol was making me pretty drunk. Also, since it has already become so late, I was starting to get sleepy. Although, I wasn't the only one getting sleepy...
Theodor: Also... If you pwess here...
Theodor-san was finally speaking oddly. As I was trying to grasp my vision, I realized that I was looking the other way.
(What should I do... At this rate.)
I felt myself reaching my limit more...
MC: I'm sorry, Theodor-san. I want to hear more of what you have to say... Right now... I'm already getting sleepy...
Theodor: ...My apologies. Then, let's stop here...
(I still... want to continue.)
Although, I ended up losing consciousness...
......
Even though I felt something bright against my eyelids I had a hard time opening my eyes due to the nice warm sensation of the bed against my cheek.
MC: ...?
My forehead bumped into something firm when I turned over in my sleep.
(What is it...?)
When I lightly opened my eyes at that moment...
Theodor: Eeeehhh!!
(Eh!)
Theodor-san's scream woke me up instantly and my consciousness became clear. What jumped into my field of vision was...
Theodor-san being up close to me as his eyes were wide open from shock.
MC: ...!?
Aside from that...
(I... I was sleeping in Theodor-san's arms!?)
As we were close to each other, I was completely settled in his elegant arms. With his arms gently around my back, I felt comfortable.
MC: Um... I'm sorry!
(I... What am I doing...!!)
It's most likely that I fell asleep from being drunk yesterday. I backed away from Theodor-san in a panic, but his arms around me wouldn't let me.
(Why...?)
Theodor: Um... Can we... stay like this?)
MC: Eh...?
When his face slowly got closer, my heart was pounding loudly that it became suffocating as we were looking at each other.
Theodor: ...I think... I know how we ended up like this... We ended up drinking too much... Geez... It would've been better if I wasn't affected by women.
Contrary to what he said, he was holding me in his arms right now.
MC: U-Um...
Theodor: ...What should I do?
MC: Eh...
Theodor: Even though I'm highly aware that I'm a hopeless person, I feel comfortable... I can't let go of you. Spending time with you yesterday too... I have never felt that happy before.
MC: Theodor-san...
As I felt his warm hands around my back, I remembered his bright expression... From when he was doing his best to talk last night.
(He's such... a clumsy person.)
Theodor: My apologies, can we stay like this... for a bit?
MC: ...
When I lightly nodded, Theodor-san gently held my shoulders.
Theodor: Right now... I'm feeling really happy.
As I slightly moved as well, I got closer to him.
Theodor: So warm...
After he softly whispered those warm words, I slowly closed my eyes as I deeply inhaled the faint scent of wine that remains...
Add comment
Comments