Notes:
() - Heroine's thoughts, Blue Text - Flashbacks
Hinata - The Sun and Moon Parade - Main Story
Chapter 1 - Let's Go to the World Salon!
When the fireworks went up to notify that the World Salon was starting, white doves flew towards the sun and moon in the sky...
The lively atmosphere from the venue even reached us as we were still inside the lodge.
Hinata: Let's hurry and go. There are so many places that I want to see!
MC: Yes, you're right.
When I glanced towards the outside of the window, I saw people enjoying themselves as they were walking around the noisy venue.
Hinata: MC-chan, hurry, hurry!
(Hinata seems to be looking forward to it.)
Looking at Hinata's eyes that were shining brightly made me break into a smile.
(But... I wonder if it's all right for me to enjoy myself here.)
There's a destination that I need to get to... When I thought of that, I felt guilty.
Hinata: ...
Hinata was staring up at me and then...
Hinata: ...All kinds of kingdoms have set up pavilions. Ah, I want to see Julius' pavilion.
He said that cheerfully to get rid of my uneasiness.
MC: Prince Julius'?
Hinata: Yeah! We're on really good terms with him♪ You see, when I went to Julius' castle before... I found out a secret about him! ...Do you want to know?
Hinata smiled happily like a child that had a mischievous idea.
MC: Uh...
(I'm curious, but... I shouldn't be hearing about secrets. Also... Just looking at Hinata enjoying himself is making me happy too.)
Hinata: Geez... This isn't the time to be looking at me.
As Hinata puffed out his cheeks, I thought it was cute how he was lightly glaring at me...
Chapter 2 - Having Fun Together
From outside the window, people's cheerful voices were heard. As Hinata puffed out his cheeks a little, he placed both of his hands on his waist.
Hinata: You should be having fun the most here.
Hinata's face got closer and...
MC: ...!
As his fluffy soft hair fluttered, a slightly sweet scent tickled the tip of my nose.
Hinata: We need to make everyone here enjoy themselves! I've been looking forward to the World Salon. Now, let's go!
Once Hinata has made his decision, he grabbed my hand and pulled it.
Hinata: Let's go have fun. If we don't, then what's the point in coming here? You and I... should go enjoy ourselves to the fullest!
MC: Hinata...
(Hinata... Since when did he have such a mature air around him?)
As Hinata looked back at me with his bright eyes, I held in my loud heartbeat.
Hinata: Won't you hear out my selfishness?
(...It's not like he was being selfish. He's just taking me into consideration.)
Hinata: Let's go!
MC: ...Okay!
When I held Hinata's hand as he gently narrowed his eyes, I took a step forward...
As various colorful balloons decorated the venue gorgeously, the wind that was blowing made confetti go up high... With the sun and moon showing at the same time today, all the people were walking around the venue with clear smiles.
Hinata: Wow... Amazing!
It was overflowing with people that were bumping into each other from just walking.
(Everyone's smiling.)
Seeing how lively it was filled my heart with warmth slowly.
Hinata: ...MC-chan.
MC: Hinata...
Taking me into consideration, Hinata smiled softly.
Hinata: You're not allowed to be sad. You need to smile today.
MC: Yes... You're right.
Hinata: Okay! Where should we go? I definitely want to go to the Kingdom of Movies'* pavilion! Also, I want to try all kinds of ice cream from the Kingdom of Frozen Treats* in the food court!
T/N: Tell, Will, Jet, Banri and Gerald's kingdom, Lateria, Sorbege and Juri's kingdom
Hinata's eyes that were shining brightly made me break into a smile.
///Choices///
- That sounds like fun! (☼)
MC: That sounds like fun!
Hinata: Right! So, I'm going to do what I want to the fullest today!
As Hinata's happiness was showing from his entire body, he puffed his chest out proudly.
Hinata: Of course, that goes for you too.
- Will your stomach be okay? (☽)
MC: Will your stomach be okay?
Hinata: Fufu... Once I've made my decision, I stand by it! Right, Momo-chan?
After saying that to his treasured Momo-chan, Hinata looked at my face...
Hinata: So, let's spend a lot of time together!
///Choices///
MC: Okay!
(Hinata... Thank you.)
Once again, the fireworks could be heard as they were being set off from somewhere. When the fun was starting at this moment, my heart was going very fast...
Chapter 3 - Matching Charms
Once Hinata and I arrived at the food court...
Hinata: Wah... Ah...
When we headed to the Kingdom of Frozen Treats' stall, we became surprised by how long the line was. After seeing that, Hinata, who was beside me, became discouraged.
Hinata: ...Is there any way to buy them without standing in line?
MC: I understand how you feel, but... Everyone's waiting in line.
After I said that to calm him down, Hinata became completely discouraged. Seeing him like that...
///Choices///
- Let's stand in line (☽)
MC: Shall we stand in line?
Hinata: But... The line is sooooo long.
- Shall we go somewhere else? (☼)
MC: Then, shall we go somewhere else?
Hinata: Hmm... But then, we won't know when we'll get our turn.
///Choices///
Hinata's big eyes, that were usually lively, looked at the venue restlessly.
(He'll surely won't be able to stand still.)
MC: Then, I'll stand in line. You can go someplace else.
Hinata: ...
Then, Hinata pouted as he frowned dissatisfied.
(Huh...)
Hinata: Fine! We can get ice cream later. Let's go someplace else beforehand! Together, okay?
(Ah...)
MC: ...Okay. Let's go together.
After responding, he smiled broadly...
......
The next place we went to was the bazaar that was selling goods from various kingdoms. Out of all of them, the one that caught my eye was Hatter-san's colorful and newly designed goods...
Hinata: Ah! Those are... Prince Mad Hatter's handmade hats!
MC: They all look so lovely...
Aside from hats, there were silk gloves that were like brightly colored auroras and a lot of accessories that were hard to choose from.
Hinata: Hey, hey, let's buy a matching set! I'll buy you anything you want.
MC: Eh?
Hinata: You don't want to?
(It's not that I don't want to, but...)
Everything that was on display looked very expensive.
(I don't think they're something that should be bought on a whim, but...)
Feeling hesitant, I couldn't respond and...
Hinata: Hey, which one do you like? I'll give it to you as a present. You shouldn't hold back. I want to give something to you! That's what I enjoy doing.
MC: T-Then...
Pushed by Hinata's forcefulness and words, I carefully looked at the goods.
(Ah, this is cute.)
An adorable charm that had a ribbon and small hat caught my eye.
Hinata: How cute! Then, shall we get different colored ones?
Hinata chose a pale blue one and I chose a pink one, but just as we were about to buy them...
Staff: My apologies. But, this pink one has already been reserved, so we've sold out of them.
Hinata: Eh! Even though we came here first to buy it?
Staff: My apologies. If it's this particular charm...
Instead, the staff brought out a lemon-yellow charm that had the same design.
Hinata: But, MC-chan said that she wanted the pink one...
MC: Hinata, it's okay. This color is cute too.
Even so, Hinata frowned frustrated. I...
///Choices///
- Touch his cheek (☼)
I gently touched Hinata's cheek that were puffed out a little.
Hinata: ...Don't try to lie about it!
MC: Eh...
- Smile (☽)
MC: Come on, Hinata. Don't make that face.
Hinata bit his lower lip lightly.
///Choices///
Hinata: But, you wanted it... That's what you said.
After hearing him murmur those words, my chest tightened.
MC: Thank you, Hinata. But, this charm is enough to make me happy.
Hinata: Even though it's not the pink one?
MC: Yes. It's cute too! I'll treasure it.
When I smiled brightly, Hinata's expression suddenly changed.
Hinata: ...MC-chan, you're so...
His stern expression had a warm air around it.
MC: Hinata?
Hinata: It's nothing!
Just as he blushed a little, Hinata turned the other way.
Hinata: ...That's just like you.
Although, when he turned over here next, he made a troubled smile...
Chapter 4 - Be Selfish
As Hinata and I were holding small shopping bags that were the same, we walked around the venue. The brightly colored shopping bags made both my heart and walking pace light.
MC: Somehow, I'm happy.
Hinata: From something like this?
MC: Yes. I'm really happy. Also, we match.
(Matching sets make it feel special.)
I looked at him with a broad smile, but Hinata shook his head with a bit of a complicated expression.
Hinata: ...Why?
MC: Eh?
Hinata: You're happy with anything. Even though I wanted you to be selfish.
When he looked at me perplexedly, I flinched a little.
MC: But, you gave me a present earlier...
Hinata: You weren't being selfish about that. Didn't I tell you that I would buy it for you?
(He was... thinking of something like that.)
MC: But, spending time with you like this is enough to make me happy.
Even so, Hinata frowned dissatisfied...
Hinata: You always... go along with everyone and me. Even though I would've done anything for you.
MC: ...Anything, you say...
///Choices///
- Like what? (☽)
MC: ...Like what?
Hinata: Like I said, anything! I would even give you the sky as a present.
(The sky...)
Even though I knew that was impossible, Hinata saying that he would give that to me made me happy.
- That makes me feel bad (☼)
MC: But, something like that would make me feel bad.
Hinata: Geez, you're saying something like that again~! Can't you rely on me more?
MC: That's not what I meant, but...
Hinata: Then, tell me. Tell me what it is that you want!
Hinata puffed his cheeks out as he looked up at me.
///Choices///
Hinata: Right now, do you actually want to rest because you're tired, or not?
MC: No, I'm fine. Right now, I'm really enjoying myself. I'm glad that I came here. Because I'm happy that you invited me out.
Hinata: Haa... All your requests are too easy... It's not satisfying at all.
Just as he sighed...
Hinata: Oh well, then... What should we do next?
Hinata suddenly closed the distance between us. Before I could get surprised, when he entwined our arms together, my heart skipped a beat.
(Hinata... Was he waiting for me to be selfish?)
I went through my thoughts... on what I want to do and what I should say.
MC: Then... Let's go stand in line to get some ice cream.
Hinata: Stand in line?
When he made a dissatisfied face, I calmly explained.
MC: Yes. But, we won't just be standing in line. While we're standing in line... I want to talk about all sorts of things with you.
Suddenly, Hinata's expression brightened up.
Hinata: If that's what you say, then let's go stand in line. That's you being selfish, right?
MC: Yes. It's what I want to do with you, Hinata.
Hinata: Then, let's go.
As Hinata puffed his chest out proudly, I broke into a smile.
MC: What kind of ice cream should we get?
Hinata: Isn't it obvious, we're going to try every one of them.
MC: Fufu... I guess so.
When I nodded unexpectedly, Hinata widened his eyes in surprise. But, he smiled soon after...
Hinata: That's a promise.
We promised that strongly. As it felt like our time together was just starting, I smiled with a nod...
Add comment
Comments